>> 搜索结果
因翻译错误,前主帅里皮遭球迷指责,今日澄清从未批评国足球员

这样一番对比,里皮的原意可以说是比较温柔和委婉了,完全没有其他报道中表现得那么直接和尖锐。国内所盛传的里皮评论和他的原意还是有着较...

大乌龙!里皮批评国脚无责任感为翻译错误,银狐这次被冤枉了

近段时间,关于里皮在接受采访时批评国脚“一点责任荣誉感都谈不上”一事沸沸扬扬。该话题经国内某报报道后,迅速在国内足球圈引发热议。知...

原话被翻译理解错误?里皮受尽责骂!网友:这可能是翻译的心声

以我个人的理解来看,任何一场比赛都可以输球,没有人会要求你们必须得赢球,但起码也得输得像个勇士,虽败犹荣。球员在前场要做到积极主动...

谁被坑了?里皮言论翻译失误我们真的冤枉"银狐"里皮了!

“那三个失误确实太致命了,至今很难解释清楚为什么会这样,他们一点个人责任感和荣誉感都谈不上。”近日,有国内...

里皮言论翻译失误翻译失误是什么详情曝光

里皮言论翻译失误是怎么回事?一个国家与一个国家之间的交流,因为背景文化的不停有时候要借助翻译来进行,但是因为语言文化的差异,难免会...

翻译错误太要命!里皮怒喷国足原来是乌龙,卸任了也被冤枉好心疼

2月19日,《成都商报》的一个关于里皮的专访引起了国内人们的广泛关注,在报纸上引述了里皮的话:“那三个失误确实太致命了,至今很难解...

里皮炮轰国足毫无责任感是翻译错误!原话:国足集体不谈个人责任

2月22日消息,2月19日,成都传媒集团旗下“红星新闻”刊登了里皮专访,里皮谈及国足球员在亚洲杯上的失误时表示国脚毫无责任感。然而...


编辑号内容由注册作者上传发布,不代表本站观点,本站仅提供了信息存储空间服务;
媒体号内容由hd搜索引擎在线收录并根据用户指令转码生成。源站信息内容修改、删除,本站
转码页面自动修改、删除,依法拥有信息网络传播权,如您有权利主张请点免责声明查看处理办法。